-
1 график мощности
Makarov: performance diagram, power curve -
2 график мощности
-
3 график мощности
nmech.eng. courbe de puissance, graphique de puissance -
4 график мощности
• křivka výkonu -
5 график мощности турбины
график мощности турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график мощности турбины
-
6 график мощности электростанции
nelectr. (суточный) LeistungsfahrplanУниверсальный русско-немецкий словарь > график мощности электростанции
-
7 график мощности станка
nmech.eng. abaque de puissance d'une machine-outilDictionnaire russe-français universel > график мощности станка
-
8 суточный график мощности электростанции
adjelectr. LeistungsfahrplanУниверсальный русско-немецкий словарь > суточный график мощности электростанции
-
9 график
(м)1. Diagramm (n); Schaubild (n); grafische Darstellung (f); Kurve (f);2. Ablaufplan (m); Terminablauf (m); Zeitplan (m);график зависимости — Abhängigkeitsschaubild (n); Abhängigkeitsdiagramm (n);
линейный график — Lineardiagramm (n);
график нагрузки — Belastungsdiagramm (n), Belastungsgang (m); Lastdiagramm (n);
график работы — Betriebsplan (m);
график производства работ — Arbeitsablaufplan (m); Arbeitsausführungsplan (m);
график потребления воды — Wasserbedarfsbild (n); Wasserbedarfdiagramm (n);
график мощности — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
график напора — Fallhöhendiagramm (n);
календарный график — Zeitdiagramm (n); Arbeitszeitplan (m);
ступенчатый график — Stufenkurve (f);
график осадков — Niederschlagslinie (f);
временной график — Zeitdiagramm (n); Zeitschaubild (n);
график суточной нагрузки — Tageslastlinie (f); Tagesbelastungsdiagramm (n);
график режима водохранилища — Wasserfahrplan (m); Wasserhaushaltsfahrplan (m); Wasserhaushaltsplan (m);
график волны паводка — Wellenplan (m);
график осадок — Setzungsgrafik (f);
сетевой график — Netzdiagramm (n); Netzplan (m);
комплексный сетевой график — Makronetzplan (m); verdichtetes Netzdiagramm (n);
-
10 график
м.1) grafico m; diagramma m; curva f2) ( план работ) piano m, programma m; scadenzario m3) ( расписание) orario m•- график движения
- диспетчерский график движения
- двумерный график
- календарный график
- многомерный график
- график мощности
- график нагрева
- график нагрузки
- график Николя
- обобщённый график
- график обработки
- график охлаждения
- график ошибок
- плоский график
- график плотности распределения
- график полёта
- график поправок
- график потока
- график потребления
- почасовой график
- график программы
- график производства работ
- производственный график
- график пройденного пути
- график процесса
- график работ
- график работы
- график распределения
- график распределения обжатий
- расчётный график
- сетевой график
- скользящий график
- график скоростей
- график сменности
- график спроса
- график траекторий
- график усилий
- график ускорения
- график функции
- цветовой график
- график цикличности
- график чувствительности
- эксплуатационный график -
11 график
график м. Ablaufplan m; Darstellung f; Diagramm n; Kennlinie f; Kurve f; Kurvenbild n; Kurvenblatt n; Plan m; Schaubild n; Schautafel f; Terminplan m; Zeitplan m; bildliche Darstellung f; grafische Darstellung fграфик м. нагрузки Belastungscharakteristik f; Belastungsdiagramm n; Belastungsplan m; Belastungsschaubild n; Lastcharakteristik f; Lastkurve f; Leistungskurve f; Verbrauchskurve f -
12 график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в течение установленного интервала времени.
Примечание. За установленный интервал времени принимают год.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
FR
46 График продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
E. Load duration curve
F. Diagramme des charges classées
Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в течение установленного интервала времени.
Примечание. За установленный интервал времени принимают год
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
-
13 график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в течение установленного интервала времени.
Примечание. За установленный интервал времени принимают год.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
FR
46 График продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
E. Load duration curve
F. Diagramme des charges classées
Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в течение установленного интервала времени.
Примечание. За установленный интервал времени принимают год
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
-
14 график измеренной выходной мощности
3.8 график измеренной выходной мощности (measured power curve): Табличные и графические представления замеренной, исправленной и нормализованной полезной выработанной мощности ВЭУ в функции измеренной скорости ветра, при соответствии строго определенной методике измерений.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график измеренной выходной мощности
-
15 график финальной сборки
график финальной сборки
График готовых продуктов для производства продукции в соответствии с конкретными заказами клиентов в среде «производство на заказ» или «сборка на заказ». Также его называют графиком завершения производства (finishing schedule), поскольку он может задействовать операции, отличные от просто финальной сборки; также он может и не включать сборку, но включать финальное смешивание, вырезание, упаковку и т.п. График финальной сборки разрабатывается после получения заказов клиентов, ограничен доступностью материалов и мощности, и содержит графики исполнения операций, необходимых для завершения изготовления продукта с уровня, где находятся складируемые компоненты (включаемые в главный календарный план), до уровня готовой продукции.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график финальной сборки
-
16 график выдачи мощности
General subject: load curve (AD)Универсальный русско-английский словарь > график выдачи мощности
-
17 график изменения мощности
nelectr. Leistungslinie (во времени)Универсальный русско-немецкий словарь > график изменения мощности
-
18 экстраполированный график выходной мощности
3.23 экстраполированный график выходной мощности (extrapolated power curve): График вырабатываемой мощности, достроенный в интервале скоростей ветра от наибольшей измеренной скорости ветра до скорости ветра отключения.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстраполированный график выходной мощности
-
19 почасовой график выдачи мощности
Energy system: generation schedulingУниверсальный русско-английский словарь > почасовой график выдачи мощности
-
20 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
график мощности турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine capability curve … Справочник технического переводчика
график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя — Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в течение установленного интервала времени. Примечание. За установленный интервал времени принимают год. [ГОСТ 19431 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
график финальной сборки — График готовых продуктов для производства продукции в соответствии с конкретными заказами клиентов в среде «производство на заказ» или «сборка на заказ». Также его называют графиком завершения производства (finishing schedule), поскольку он может … Справочник технического переводчика
График ограничения потребления и временного отключения электрической энергии — (мощности) разрабатывается в целях предотвращения массового и неорганизованного отключения потребителей электрической энергии при возникновении или угрозе возникновения нарушения устойчивости параллельной работы электростанций, энергоснаб жающих… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
график — 3.1.3.30 график: Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
График продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя — 46 График продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя E. Load duration curve F. Diagramme des charges classées Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
график измеренной выходной мощности — 3.8 график измеренной выходной мощности (measured power curve): Табличные и графические представления замеренной, исправленной и нормализованной полезной выработанной мощности ВЭУ в функции измеренной скорости ветра, при соответствии строго… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
График цикличности — документ, наглядно изображающий ход производственного процесса во времени и пространстве, представляет собой графическое изображение технологических процессов производства по заранее определенному режиму работы. Г. ц. распространены на… … Большая советская энциклопедия
График нагрузки — – кривая изменений во времени потребляемой мощности (нагрузки) энергоустановок потребителя, группы потребителей, энергорайона, энергосистемы (ОЭС, ЕЭС) в целом. ГОСТ 19431 84 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
мощности — См. График ограничения потребления и временного отключения электрической энергии … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
